Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ایتالیایی-آلمانی - Fate le vostre offerte gia adesso , non aspettate...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ایتالیایی

آلمانی

طبقه جمله - رایانه ها / اینترنت

عنوان	Fate le vostre offerte gia adesso , non aspettate...
متن surok پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی E' un capo molto particolare ed elegante, morbido in vita, svasato sui fianchi. Date un'occhiata alle foto! Fate le vostre offerte giÃ adesso, non aspettate l'ultimo minuto!
ملاحظاتی درباره ترجمه	Traduzione per le aste in Internet.

عنوان	Machen Sie
ترجمه آلمانی Iserb ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی Es ist ein sehr besonderes und elegantes KleidungsstÃ¼ck mit Wespentaille, unten kelchfÃ¶rmig. Schauen Sie es sich mal die Fotos an! Machen Sie schon jetzt Ihr Angebot, warten Sie nicht auf die letzte Minute!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط italo07 - 22 آگوست 2011 23:01

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		29 ژانویه 2011 00:27
	phil232 تعداد پیامها: 1	"Date un'occhiata alle foto!" --> Werfen Sie einen Blick auf die Fotos! "Fate le vostre offerte giÃ adesso, non aspettate l'ultimo minuto!" --> Machen Sie schon jetzt Ihr Angebot, warten Sie nicht auf die letzte Minute!
		21 مارس 2011 16:07
	Maybe:-) تعداد پیامها: 338	... Machen Sie Ihr Angebot noch jetzt...
		20 می 2011 22:14
	Fede18 تعداد پیامها: 7	Es ist ein sehr besonderes und elegantes KleidungsstÃ¼ck, weich in Leben ausgestellt auf den HÃ¼ften. Gebt den Fotos einen Blick! Feen euer Angebote schon jetzt, wartet auf die letzte Minute nicht!