Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Portugalsky-Grécky - MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Portugalsky

Italsky

Latinčina

Grécky

Kategória voľné písanie

Titul	MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s ...
Text Pridal(a) ana cati	Zdrojový jazyk: Portugalsky MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s eterna no meu coraÃ§Ã£o, MÃ£e, tu Ã©s a minha forÃ§a.
Poznámky k prekladu	Estas pequenas frases Ã© para uma tatuagem, traduÃ§ao no femenino.

Titul	ÎœÎ±Î¼Î¬. ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ¿Î¼Î¼Î¬Ï„Î¹ Ï„Î¿Ï… ÎµÎ±Ï…Ï„Î¿Ï Î¼Î¿Ï…, . .
Preklad Grécky Preložil(a) Kostas Koutoulis	Cieľový jazyk: Grécky ÎœÎ±Î¼Î¬. ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ¿Î¼Î¼Î¬Ï„Î¹ Ï„Î¿Ï… ÎµÎ±Ï…Ï„Î¿Ï Î¼Î¿Ï…, ÎœÎ±Î¼Î¬, ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î±Î¹ÏŽÎ½Î¹Î± Î¼ÎÏƒÎ± ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï…, ÎœÎ±Î¼Î¬, ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î´ÏÎ½Î±Î¼Î® Î¼Î¿Ï….

Nakoniec potvrdené alebo vydané User10 - 4 mája 2011 21:55