Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Holandsky - When there is no one to lead you...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: BulharčinaAnglickyHolandsky

Kategória Myšlienky - Umenie / Tvorivosť / Predstavivosť

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
When there is no one to lead you...
Text
Pridal(a) addicted_0
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) ViaLuminosa

When there is no one to lead you by the hand, you clench your fist and go on your own!

Titul
Als er niemand is om je te leiden...
Preklad
Holandsky

Preložil(a) rivaso
Cieľový jazyk: Holandsky

Als er niemand is die je aan je hand kan nemen, dan maak je een vuist en ga je zelf!
Nakoniec potvrdené alebo vydané Lein - 21 decembra 2011 14:05