Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Poľsky - Après la pause vous êtes priés de débarraser les restes.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: HolandskyFrancúzskyTureckyNěmeckyPortugalskyBrazílska portugalčinaItalskyŠpanielskyHebrejskyArabskyPoľsky

Kategória Výraz - Spoločnosť / Ľudia / Politika

Titul
Après la pause vous êtes priés de débarraser les restes.
Text
Pridal(a) jomoo
Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) René

Après la pause vous êtes priés de débarrasser les restes. Merci.

Titul
Po przerwie prosimy o posprzÄ…tanie.
Preklad
Poľsky

Preložil(a) bonta
Cieľový jazyk: Poľsky

Po przerwie prosimy o posprzÄ…tanie.
Dziękujemy.
Poznámky k prekladu
Sans le contexte de base, j'ai traduit ceci par:

Apres la pause, nous vous prions de nettoyer.

En esperant que ceci sera suffisant :)
Nakoniec potvrdené alebo vydané Edyta223 - 9 apríla 2009 13:23