Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Bulharčina - el hombre extraordinario

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Bulharčina

Kategória Beletria / Príbeh

Titul	el hombre extraordinario
Text Pridal(a) yasminka	Zdrojový jazyk: Španielsky Un hombre que estÃ¡ siempre en contra de todo. Y que, a pesar de eso, no te acaba de caer mal. Hay algo en Ã©l que inspira simpatÃa. La misma forma en que expresa su furia contra alguien, con su enemigo de turno, no sÃ©, tiene algo de cÃ³mico. Es una furia que hace gracia.

Titul

Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº

Preklad

Bulharčina

Preložil(a)

Cieľový jazyk: Bulharčina

ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð² Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾.Ð¸ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€ÐµÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ðµ Ñ‚Ð¸ Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ½.Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾ Ð² Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð»ÑŠÑ‡Ð²Ð° ÑÐ¸Ð¼Ð¿Ð°Ñ‚Ð¸Ñ.Ð¿Ð¾ ÑÑŠÑ‰Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð·ÑÐ²Ð° ÑÐ²Ð¾Ñ Ð³Ð½ÑÐ² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð² Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ,ÑÐ²Ð¾ÑÐ³ Ð²Ñ€Ð°Ð³,Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¼, Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾.Ñ‚Ð¾Ð¹ Ðµ Ð³Ð½ÑÐ² ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ñ€Ð°Ð·ÑÐ¼Ð¸Ð²Ð°

Nakoniec potvrdené alebo vydané tempest - 23 mája 2007 18:29