Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Grécky - SENZA LA MUSICA LA VITA SAREBBE UN GRANDE ERRORE

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Italsky

Anglicky

Maďarsky

Latinčina

Grécky

Kategória Výraz

Titul	SENZA LA MUSICA LA VITA SAREBBE UN GRANDE ERRORE
Text Pridal(a) MARISA CHRISTINA	Zdrojový jazyk: Italsky Preložil(a) lucilla_fun Senza la musica la vita sarebbe un grande errore. Ognuno conosce il dolore e la delizia di essere quello che Ã¨.

Titul

Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï„Î· Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® Î· Î¶Ï‰Î® Î¸Î± Î®Ï„Î±Î½ ÎÎ½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚

Preklad

Grécky

Preložil(a)

Cieľový jazyk: Grécky

Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï„Î· Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® Î· Î¶Ï‰Î® Î¸Î± Î®Ï„Î±Î½ ÎÎ½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚
ÎŸ ÎºÎ±Î¸ÎÎ½Î±Ï‚ Î³Î½Ï‰ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ Ï€ÏŒÎ½Î¿ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î·Î½ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¯ÏƒÏ„Î·ÏƒÎ· Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹.

Nakoniec potvrdené alebo vydané chrysso91 - 6 septembra 2007 06:37