Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Italsky - Sem a música a vida seria um grande erro " "...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaItalskyAnglickyMaďarskyLatinčinaGrécky

Kategória Výraz

Titul
Sem a música a vida seria um grande erro " "...
Text
Pridal(a) MARISA CHRISTINA
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Sem a música a vida seria um grande erro.
Cada um sabe a dor e a delícia de ser o que é.

Titul
SENZA LA MUSICA LA VITA SAREBBE UN GRANDE ERRORE
Preklad
Italsky

Preložil(a) lucilla_fun
Cieľový jazyk: Italsky

Senza la musica la vita sarebbe un grande errore.
Ognuno conosce il dolore e la delizia di essere quello che è.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Xini - 4 septembra 2007 18:19