Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Anglicky - verdade caminho vida jesus deus música

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaAnglickyLatinčinaHebrejsky

Kategória Literatúra

Titul
verdade caminho vida jesus deus música
Text
Pridal(a) anderson correia
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

verdade caminho vida jesus deus música
Poznámky k prekladu
aramaico, do eua

Titul
truth, path, life, Jesus, God, music
Preklad
Anglicky

Preložil(a) Angelus
Cieľový jazyk: Anglicky

truth, path, life, Jesus, God, music
Poznámky k prekladu
Note:
"path" is right if it's just one word, but "caminho" is usually translated "way" in the expression "Jesus is the Way, the Truth and the Life." Of course, we don't know if that is really what the requester wanted the translation for, but just putting the words together, that's what one would think... -- Ian
Nakoniec potvrdené alebo vydané IanMegill2 - 18 septembra 2007 23:37