Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Dánsky-Srbsky - du er vildt lÃ¦kker. jeg er sjov. hej hvad...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Dánsky

Srbsky

Titul	du er vildt lÃ¦kker. jeg er sjov. hej hvad...
Text Pridal(a) xpernillee	Zdrojový jazyk: Dánsky du er vildt lÃ¦kker. jeg er sjov. hej hvad laver du? jeg er for sej!
Poznámky k prekladu	oversÃ¦t nu :D!

Titul	Zgodna si. Ja sam smeÅ¡an...
Preklad Srbsky Preložil(a) Roller-Coaster	Cieľový jazyk: Srbsky Opasno si zgodna(zgodan). Ja sam smeÅ¡an(smeÅ¡na). Ä†ao Å ta radiÅ¡? Ja sam tako cool!
Poznámky k prekladu	The words in brackets are for "girl to a boy" conversation :)

Nakoniec potvrdené alebo vydané Roller-Coaster - 13 októbra 2007 07:28

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		12 októbra 2007 08:50
	Roller-Coaster Počet príspevkov: 930	If you take a look under original version of this text (Danish) you'll see a bridge in English. So, pls, let me know if you think it is ok... Thank you all