Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Danish-Serbian - du er vildt lækker. jeg er sjov. hej hvad...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
du er vildt lækker. jeg er sjov. hej hvad...
Text
Submitted by
xpernillee
Source language: Danish
du er vildt lækker.
jeg er sjov.
hej
hvad laver du?
jeg er for sej!
Remarks about the translation
oversæt nu :D!
Title
Zgodna si. Ja sam smešan...
Translation
Serbian
Translated by
Roller-Coaster
Target language: Serbian
Opasno si zgodna(zgodan).
Ja sam smešan(smešna).
Ćao
Šta radiš?
Ja sam tako cool!
Remarks about the translation
The words in brackets are for "girl to a boy" conversation :)
Last validated or edited by
Roller-Coaster
- 13 October 2007 07:28
Latest messages
Author
Message
12 October 2007 08:50
Roller-Coaster
Number of messages: 930
If you take a look under original version of this text (Danish) you'll see a bridge in English. So, pls, let me know if you think it is ok...
Thank you all