Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Japonsky - Baba Ana Nüfusa kayiti olduğu yer Verildigi...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyBrazílska portugalčinaJaponsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Baba Ana Nüfusa kayiti olduğu yer Verildigi...
Text
Pridal(a) Naomi2007
Zdrojový jazyk: Turecky

Baba
Ana
Nüfusa kayiti olduğu yer
Verildigi yer
Tarihi
T.C. kimlik No.
Askerlik durumu
Medeni hali
Türkiye deki ikametgâh adresi
Poznámky k prekladu
Estes itens sao itens de um passaporte turco.

Titul
パスポート
Preklad
Japonsky

Preložil(a) Polar Bear
Cieľový jazyk: Japonsky

父親
母親
住民登録地
発行地
発行日
トルコ共和国身分証ナンバー
軍役状況
婚姻状況
トルコでの住所
Poznámky k prekladu
Romanized; edited by cesur_civciv;

chichi-oya
haha-oya
tou-roku-chi
hakko-chi
hakko-bi
toruko kyouwa-koku mibunsyou nan-ba
gun-eki jyou-kyou
kon-in jyou-kyou
toruko de-no jyu-sho
Nakoniec potvrdené alebo vydané cesur_civciv - 23 apríla 2008 20:29