Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Italsky-Poľsky - In qualsiasi momento, se hai bisogno di me,...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyPoľskyBrazílska portugalčinaTurecky

Kategória Myšlienky

Titul
In qualsiasi momento, se hai bisogno di me,...
Text
Pridal(a) carucci-roberto
Zdrojový jazyk: Italsky

In qualsiasi momento, se hai bisogno di me, chiudi gli occhi e pensami. Io sarò al tuo fianco. Torna presto!!!
Poznámky k prekladu
Questa traduzione, è un sms (è riferito ad una donna)

Titul
Gdy tylko...
Preklad
Poľsky

Preložil(a) bartek1989
Cieľový jazyk: Poľsky

Gdy tylko będziesz mnie potrzebował(a), zamknij oczy i pomyśl o mnie. Będę przy tobie. Wróć szybko!
Nakoniec potvrdené alebo vydané bonta - 20 decembra 2007 18:47