Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Превод - Италиански-Полски - In qualsiasi momento, se hai bisogno di me,...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиПолскиПортугалски БразилскиТурски

Категория Мисли

Заглавие
In qualsiasi momento, se hai bisogno di me,...
Текст
Предоставено от carucci-roberto
Език, от който се превежда: Италиански

In qualsiasi momento, se hai bisogno di me, chiudi gli occhi e pensami. Io sarò al tuo fianco. Torna presto!!!
Забележки за превода
Questa traduzione, è un sms (è riferito ad una donna)

Заглавие
Gdy tylko...
Превод
Полски

Преведено от bartek1989
Желан език: Полски

Gdy tylko będziesz mnie potrzebował(a), zamknij oczy i pomyśl o mnie. Będę przy tobie. Wróć szybko!
За последен път се одобри от bonta - 20 Декември 2007 18:47