Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Talijanski-Poljski - In qualsiasi momento, se hai bisogno di me,...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiPoljskiBrazilski portugalskiTurski

Kategorija Misli

Naslov
In qualsiasi momento, se hai bisogno di me,...
Tekst
Poslao carucci-roberto
Izvorni jezik: Talijanski

In qualsiasi momento, se hai bisogno di me, chiudi gli occhi e pensami. Io sarò al tuo fianco. Torna presto!!!
Primjedbe o prijevodu
Questa traduzione, è un sms (è riferito ad una donna)

Naslov
Gdy tylko...
Prevođenje
Poljski

Preveo bartek1989
Ciljni jezik: Poljski

Gdy tylko będziesz mnie potrzebował(a), zamknij oczy i pomyśl o mnie. Będę przy tobie. Wróć szybko!
Posljednji potvrdio i uredio bonta - 20 prosinac 2007 18:47