Original tekst - Bugarski - Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ Ñ‚Ð¾Ð¿ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¼Ð¾Ñ ÑÐ¸Ð½.Ð¢Ð°Ð·Ð¸ Ñ‚ÑƒÐº Ð»Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Bugarski

Natpis

Tekst za prevesti
Podnet od

sisi_to93

Izvorni jezik: Bugarski

21 Decembar 2007 15:52

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		27 Januar 2008 18:01
	drakova Broj poruka: 82	Ð”Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸? Ð¡Ð¸ÑÐ¸Ñ‚Ð¾93 Ð¼Ð°Ð¹ Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÐ»Ð° ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð°...
		28 Januar 2008 02:10
	thathavieira Broj poruka: 2247	Hello Drakova, can you write in english? I don't think there is a bulgarian speaker admin here. Thank you very much for your help, Thais.
		28 Januar 2008 03:34
	kafetzou Broj poruka: 7963	This sure sounds like homework to me, based on the English version, but I don't know why drakova has asked for an administrator.
		28 Januar 2008 07:26
	drakova Broj poruka: 82	Hi, sorry for writing in Bulgarian. I did not know there is no Bulgarian speaking administrator on cucumis. The reason I asked to check it is because this text sounds like a homework to me, as kafetzou already said.
		28 Januar 2008 07:31
	kafetzou Broj poruka: 7963	drakova, can you please write to sisi and tell her that we do not accept homework assignments?
		28 Januar 2008 07:40
	drakova Broj poruka: 82	I'll do that. I just wanted to find the right sentence in the rules of cucumis which says that, but I found out they are still not available in Bulgarian.
		28 Januar 2008 07:54
	kafetzou Broj poruka: 7963	Right - I looked for them too.
		28 Januar 2008 10:33
	smy Broj poruka: 2481	if somebody who knows Bulgarian, translates this page into Bulgarian, we'll have Bulgarian version of the cucumis rules
		29 Januar 2008 07:22
	drakova Broj poruka: 82	Already translated. Now it needs proofreading.
		28 Januar 2008 22:19
	kafetzou Broj poruka: 7963	Tempest, can you help? CC: tempest
		29 Januar 2008 11:25
	smy Broj poruka: 2481	Thank you very much for translating the submit page drakova !
		29 Januar 2008 11:31
	drakova Broj poruka: 82	My pleasure!

Original tekst - Bugarski - Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ Ñ‚Ð¾Ð¿ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¼Ð¾Ñ ÑÐ¸Ð½.Ð¢Ð°Ð·Ð¸ Ñ‚ÑƒÐº Ð»Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸...

Poslednja poruka

Original tekst - Bugarski - Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ Ñ‚Ð¾Ð¿ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¼Ð¾Ñ ÑÐ¸Ð½.Ð¢Ð°Ð·Ð¸ Ñ‚ÑƒÐº Ð»Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸...