Prevod - Engleski-Ruski - unrequited love

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	unrequited love
Tekst Podnet od pelin89	Izvorni jezik: Engleski Preveo handyy Without seeing its ending, an unrequited love is very hard. Make it clear if you want it or go away cowardly.
Napomene o prevodu	"adÄ±nÄ± koymak"tan kasÄ±t, birÅŸeylere aÃ§Ä±klÄ±k getirmek olmalÄ± diye dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m.

Natpis	Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ð²Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸
Prevod Ruski Preveo Natai	Željeni jezik: Ruski ÐÐµ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ, Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð¾. Ð’Ñ‹ÑÑÐ½Ð¸, Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ Ñ‚Ñ‹ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑƒÑÐ»Ð¸Ð²Ð¾ ÑƒÐ±ÐµÐ³Ð°ÐµÑˆÑŒ.

Poslednja provera i obrada od Garret - 22 Septembar 2008 16:13