Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Holandski-Srpski - Hey baby, We zouden niets doen aan valentijn,...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Holandski

Srpski

Engleski

Natpis	Hey baby, We zouden niets doen aan valentijn,...
Tekst Podnet od nicole29	Izvorni jezik: Holandski Hey baby, We zouden niets doen aan valentijn, maar toch nog iets van mij, Kusjes Schatje, ik hou van je.

Natpis	Zdravo seceru, nista ne mozemo da ucinimo......
Prevod Srpski Preveo Cinderella	Željeni jezik: Srpski Zdravo seceru, Nista ne mozemo da ucinimo oko Sv.Valentina, ali jos uvek, ovde ima necega za mene, Ljubim te. Duso, volim te.

Poslednja provera i obrada od Cinderella - 11 Februar 2007 13:09