Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



84Prevod - Latinski-Farski - carpe diem

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LatinskiPortugalski brazilskiGrckiHolandskiSpanskiItalijanskiFrancuskiTurskiNemackiEngleskiRumunskiSrpskiArapskiHebrejskiKineskiDanskiPortugalskiEsperantoKatalonskiKineski pojednostavljeniRuskiUkrajinskiBugarskiFinskiCeskiMadjarskiHrvatskiPoljskiMakedonskiJapanskiBosanskiAlbanskiSvedskiNorveskiSlovackiHinduBretonskiFrizijskiFarskiEstonskiKlingonLetonskiIslandskiIndonezanskiLitvanskiIrskiAfrickiAzerbejdzanskiPersijski jezikTajlandski

Kategorija Izraz

Natpis
carpe diem
Tekst
Podnet od uiuiui
Izvorni jezik: Latinski

carpe diem

Natpis
Tak ein dag í senn
Prevod
Farski

Preveo iepurica
Željeni jezik: Farski

Tak ein dag í senn
Napomene o prevodu
Or: "Liva í núinum". Both expression are used.
Taka ein dag í senn
Taka ein dag at gangin
Poslednja provera i obrada od Bamsa - 17 Oktobar 2007 20:16