Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Spanski - Friends & cucumis.org

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiArapskiBugarskiNemackiPoljskiTurskiAlbanskiItalijanskiFrancuskiHolandskiPortugalskiRuskiSpanskiRumunskiHebrejskiDanskiSvedskiJapanskiLitvanskiSrpskiMadjarskiKatalonskiKineski pojednostavljeniEsperantoGrckiFinskiKineskiHrvatskiEngleskiNorveskiKoreanskiCeskiPortugalski brazilskiPersijski jezikSlovackiAfrickiTajlandski
Traženi prevodi: IrskiKlingonNepalskiNevariUrduVijetnamskiKurdski

Kategorija Objasnjenje - Kompjuteri / Internet

Natpis
Friends & cucumis.org
Tekst
Podnet od cucumis
Izvorni jezik: Engleski

If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]]

Natpis
Amigos-traducción-cucumis.org
Prevod
Spanski

Preveo Sole
Željeni jezik: Spanski

Si desea invitar a amigos a traducir su proyecto en cucumis.org, deles esta url: [linkid=w_in_[userid]]
Poslednja provera i obrada od guilon - 9 Decembar 2007 23:42





Poslednja poruka

Autor
Poruka

9 Decembar 2007 23:07

lilian canale
Broj poruka: 14972
amigos ---> deles esta url

9 Decembar 2007 23:41

guilon
Broj poruka: 1549
Aquí sí que estoy de acuerdo, "deles".