Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Nemacki-Italijanski - Schatz ich liebe dich Ã¼ber alles in der welt ohne

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Nemacki

Italijanski

Bugarski

Kategorija Objasnjenje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	Schatz ich liebe dich Ã¼ber alles in der welt ohne
Tekst Podnet od mary83	Izvorni jezik: Nemacki Schatz ich liebe dich Ã¼ber alles in der welt ohne dich wÃ¼rde ich sterben schatz, mein herz springt jedes mal wenn ich dich sehe, oh glaub mir ohne dich wÃ¼rde ich sterben ich liebe dich honey
Napomene o prevodu	das ist eine naja liebes erklÃ¤rung eine kleine

Natpis	AMore, ti amo piÃ¹ di ogni altra cosa al mondo
Prevod Italijanski Preveo Stefi	Željeni jezik: Italijanski Amore, ti amo piÃ¹ di ogni altra cosa al mondo, senza di te morirei tesoro, il mio cuore sussulta ogni volta che ti vedo, oh credo che senza di te morirei, ti amo piccola

Poslednja provera i obrada od Xini - 2 Oktobar 2007 18:39