Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Poljski-Spanski - cieszę się, że gdzieś w dalekim świecie jesteś...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PoljskiSpanskiFrancuski

Kategorija Poeta - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
cieszę się, że gdzieś w dalekim świecie jesteś...
Tekst
Podnet od kevrutto
Izvorni jezik: Poljski

cieszę się, że gdzieś w dalekim świecie jesteś ty.
To bardzo miłe

Natpis
Me alegra saber que en algún rincón del mundo...
Prevod
Spanski

Preveo kevrutto
Željeni jezik: Spanski

Me alegra saber que en algún rincón del mundo estás tú. Es muy agradable
Poslednja provera i obrada od Lila F. - 17 Oktobar 2007 09:04