Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Kineski - "love beyond life"

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiFrancuskiItalijanskiGrckiEngleskiLatinskiJapanskiKineskiArapskiNemackiHebrejski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
"love beyond life"
Tekst
Podnet od mary shane
Izvorni jezik: Engleski Preveo goncin

"love beyond life"

Natpis
超越生命之愛
Prevod
Kineski

Preveo pluiepoco
Željeni jezik: Kineski

超越生命之愛
Napomene o prevodu
can also be 生死之戀, that is more poetical but less literal.
Poslednja provera i obrada od humanlot - 24 Oktobar 2007 02:21