Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 26361 - 26380 od oko 105991
<< Sledeci••••• 819 •••• 1219 ••• 1299 •• 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 •• 1339 ••• 1419 •••• 1819 ••••• 3819 ••••••Prethodni >>
70
Izvorni jezik
Francuski Bonjour mon coeur, j'espère que tu as passé une bonne...
Bonjour mon coeur, j'espère que tu as passé une bonne nuit, tu me manques ma vie, je t'aime.
Edits done on notif. from turkishmiss, thanks! /pias 090515.

Originalrequest:
"banjour man coeur jesper ke tu a passe une bonne nuit tu mank ma vie je t'aime"

Završeni prevodi
Turski Iyi günler canım, iyi bir gece geçirdiğini umarim,
11
Izvorni jezik
Svedski Ge mig en dam!
Ge mig en dam!
Som att ropa efter att få en tjej

Završeni prevodi
Srpski Daj mi ženu!
509
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Nemacki ot enziklopediq go vzeh
Das Gehirn ist wie ein Muskel, der sich trainieren lässt.Der Trick beim Behalten ist , trockenen Lernstoff in möglichst lebendige Bilder zu verwandeln.Denn Bilden behält das Gehirn sehr viel leicher als Yahlen und Namen. Dabei ist es gleichgültig,ob die Bilder über die Sinne aufgenommen werden oder Probdukte der eigenen Fantasie sind. Je übertriebener und biyarrer die Fantasiebilder sind,umso einfacher kann sie sich das Gehirn merken.Auch klangliche oder inhaltische Assoziationen zwishen Unbekannten und Bekanntem,Abstraktem und Konkretem fördern das Behalten, weil die so gespeicherten Informationen leichter wieder abrufbar sind die isoliert aufgenommen.

Završeni prevodi
Bugarski Мозъкът
419
Izvorni jezik
Nemacki Echt geile Karte.... wenn sie denn läuft.......
Echt geile Karte.... wenn sie denn läuft....
Spass beiseite... die Karte bringt noch ein Bild, jedoch mit Bildfehlern in Form von Streifen.

Vieleicht weiß ja jemand ob oder wie man so etwas reparieren kann. Ich kann so etwas jedenfalls nicht.
Auch das Kühler-System ist ja vieleicht noch für jemanden zu gebrauchen. ( Lüfter läuft !)

Na denn wie schon gesagt, eigentlich eine super Karte, nur leider defekt.





Beachtet auch meine anderen Auktionen, dort sind noch viele andere PC Dinge zu ersteigern !


Also los, auf gehts !
Да разбера какъв е проблема.
Предварително благодаря.

Završeni prevodi
Bugarski за картата
30
Izvorni jezik
Portugalski Me desculpa por hoje eu te amo muito
Me desculpa por hoje
eu te amo muito
quero a tradução em inglês

Završeni prevodi
Engleski I apologize for today. I love you very much.
33
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Svedski vänta om någon vill bli min vän eller ej
vänta om någon vill bli min vän eller ej

Završeni prevodi
Spanski Espera...
29
Izvorni jezik
Albanski ngado qe te shkosh ne toke do jetosh
ngado qe te shkosh ne toke do jetosh

Završeni prevodi
Engleski Wherever you go...
Srpski Bilo gde da odeš...
196
Izvorni jezik
Danski godmorgen skat. tillykke med fødselsdagen, håber...
godmorgen skat. tillykke med fødselsdagen. håber du kan lide gaven, tog lidt en chance ved at købe den. du ville jo ikke fortælle hvad du ønskede dig.(:
holder utrolig meget af dig skat, vil gøre alt for dig. <3

Elsker dig!

kys din.
hey vil du ikke oversætte min tekst (:

Završeni prevodi
Srpski Dobro jutro, dragi. ...
238
Izvorni jezik
Italijanski in italia l insieme di leggi che regolano i...
in italia l insieme di leggi che regolano i raporti giuridici privati si chiama codice civile.il codice civile contiene leggi che riguardano la famiglia,la successione,la proprieta i contratti e il lavoro. l abbreviazione del codice un numero indica l articolo del codice a ciu si fa riferimento.

Završeni prevodi
Srpski Skup zakona koji regulišu...
150
Izvorni jezik
Francuski aide-toi et Dieu t'aidera, garde confiance en toi...
aide-toi et Dieu t'aidera, garde confiance en toi. Tu es optimiste et battante, tu réussiras. Je te dis "merde" pour ces quelques jours qui arrivent...je crois fort en nous 2. Tu es ma bien-aimée.

Završeni prevodi
Srpski Pomozi sebi i Bog će ti pomoći, imaj poverenja u sebe. ...
33
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Nemacki verliebt P., wie konnte das nur geschehen?
verliebt P., wie konnte das nur geschehen?
<name abbrev.>

Završeni prevodi
Bugarski влюбен П., как можа само това да се случи?
203
Izvorni jezik
Spanski Siempre seras la niña que me llena el alma como...
Siempre seras la niña que me llena el alma
como un mar inquieto como un mar en calma
siempre tan lejana como el horizonte
gritando en el silencio tu nombre en mis labios
solo queda el eco de mi desengaño
sigo aqui en mi sueño de seguirte amando
In British or Amirican Languge :)
Thankes

Završeni prevodi
Engleski You will always be...
Katalonski Sempre seràs la nena que m'omple l'ànima com...
67
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Bugarski Здравей казвам се Христо Петров живея в Варна уча...
Здравей казвам се Христо Петров живея в Варна уча в VII СОУ "Найден Геров" ТОВА Е

Završeni prevodi
Ruski Здравствуй, меня зовут Христо Петров, я живу в Варне, учусь...
Italijanski Buongiorno, mi chiamo Hristo Petrov, abito a Varna...
191
Izvorni jezik
Portugalski brazilski soneto de fidelidade
E assim quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama

Eu possa me dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure

Završeni prevodi
Italijanski Che sia infinito, mentre duri
45
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Ukrajinski Світ тісний,і всі ми врешті-решт зустрінемося в...
Світ тісний,і всі ми врешті-решт зустрінемося в ліжку!

Završeni prevodi
Italijanski Il mondo è piccolo
132
Izvorni jezik
Ruski Услышал недавно песню Арсена Петросова "Кайфую" и...
Услышал недавно песню Арсена Петросова "Кайфую" и стал лазить по инету за поиском его клипа. Но не нашел. И решил сделать вот такую пародию. Наверно ему понравится

Završeni prevodi
Italijanski Poco fa ho sentito la canzone di Arsen Petrosov "Sto godendo" e
84
Izvorni jezik
Engleski mount e blade
I hope you don't fail. In that case, I'll have to ask for the price of the cargo you were carrying.

Završeni prevodi
Italijanski mount e blade
51
Izvorni jezik
Nemacki Geburtstagsgruß
Guten Morgen

Ich wünsche dir alles gute zu deinem Geburtstag.

Završeni prevodi
Rumunski Urări de La mulţi ani
Turski Doğum günü kutlaması
15
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Digo não às...
Digo não às drogas
Trata-se de uma campanha que terá inicio em maio e a frase estará estampada em fitas de pulso, camisas, bonés etc

Završeni prevodi
Francuski Je dis non à la drogue.
Latinski Nego
<< Sledeci••••• 819 •••• 1219 ••• 1299 •• 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 •• 1339 ••• 1419 •••• 1819 ••••• 3819 ••••••Prethodni >>