Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Latinski - Digo não às...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiFrancuskiLatinski

Kategorija Izraz

Natpis
Digo não às...
Tekst
Podnet od mafaldazac
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Digo não às drogas
Napomene o prevodu
Trata-se de uma campanha que terá inicio em maio e a frase estará estampada em fitas de pulso, camisas, bonés etc

Natpis
Nego
Prevod
Latinski

Preveo Mattissimo
Željeni jezik: Latinski

Medicamenta renuo.
Napomene o prevodu
"Medicamenta" means also medicines, but there isn't another way to translate "drogas".
Poslednja provera i obrada od chronotribe - 14 Maj 2009 21:34





Poslednja poruka

Autor
Poruka

13 Maj 2009 13:37

chronotribe
Broj poruka: 119
"Medicamenta nego" means "I deny drugs"

negare/renuere

--> Medicamenta *renuo* ("I refuse drugs"