Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 43741 - 43760 od oko 105991
<< Sledeci••••• 1688 •••• 2088 ••• 2168 •• 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 •• 2208 ••• 2288 •••• 2688 ••••• 4688 ••••••Prethodni >>
16
Izvorni jezik
Turski bir tek sana aşığım
bir tek sana aşığım

Završeni prevodi
Spanski Estoy enamorado sólo de ti
Italijanski sono innamorato solo di te
8
10Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".10
Turski *Göndercem
*Göndercem
*Göndercem

Završeni prevodi
Engleski I will send it.
Tagalog Ipapadala ko.
38
Izvorni jezik
Francuski Je pense a toi envie de faire partie de ta...
Je pense a toi

envie de faire partie de ta vie

Završeni prevodi
Srpski Mislim na tebe.
81
21Izvorni jezik21
Francuski Tu es la femme la plus formidable...
Tu es la femme la plus formidable et la plus belle que je connaisse !
Je pense fort à toi tous les jours.
Mot accompagnant l'envoi de fleurs.
(A traduire en serbe, svp).

Završeni prevodi
Engleski You are the most wonderful...
Srpski Ti si najveličanstvenija i najlepša žena...
12
Izvorni jezik
Latinski alea est jacta
alea est jacta
Потрібно перекласти

Završeni prevodi
Engleski The die is cast
Turski Ok yaydan çıktı!
Ukrajinski Жереб
Nemacki Die Würfel sind gefallen
20
Izvorni jezik
Engleski Avoid full justification
Avoid full justification

Završeni prevodi
Turski Bloklama
238
Izvorni jezik
Engleski You can select up to 20 friends that ...
You can select up to 20 friends that you find interesting. You will get News Feed stories about these people more frequently.

You can select up to 20 friends that you prefer not to see in your News Feed. You will only get stories about these people if nothing else is available.

Završeni prevodi
Turski haçaç
86
10Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".10
Srpski Trebas mi, nedostajes mi, mogu ti reci volim te,...
Trebas mi, nedstajes mi, mogu ti reci volim te, al sve uzalud, kad ti volis drugu! Ostaje mi samo bol!
Es geht um Liebe, dass ist alles was ich entziffern konnte

Završeni prevodi
Nemacki Ich brauche dich, ich vermisse dich, ...
Turski acı
Engleski I need you, I miss you,...
192
10Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".10
Spanski NO PUDE CONTENER MIS LAGRIMAS.NOS SEPARAN MUCHAS...
NO PUDE CONTENER MIS LAGRIMAS.NOS SEPARAN MUCHAS COSAS,COMO MI FÈ EN JESUCRISTO.EXISTE LA DISTANCIA,EL IDIOMA, TU RELIGION...AUNQUE YO NO LLENÈ TUS ESPECTATIVAS,YA DIOS ME HA ACEPTADO.ESTE AÑO ME IRÈ A ESTADOS UNIDOS.ESTAMOS EN CONTACTO.
MUCHAS GRACIAS AL QUE PUEDA TRADUCIRME ESTAS PALABRAS, SON REALMENTE IMPORTANTES PARA MI

Završeni prevodi
Turski GÖZYAŞLARIMI TUTAMIYORUM.BİZİ BİR ÇOK ŞEY...
229
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Spanski bueno,yo solo quiero decirte que, me estoy...
bueno,yo solo quiero decirte que, me estoy enamorando de ti.me gustaria mucho que vinieras a colombia,quiero conocerte....pero sobre todo quiero ser tu esposa,yo puedo esperar a que termines la universidad.si quieres puedes venirte a vivir a colombia, que te parece?.
teamo gokhan.

Završeni prevodi
Turski Güzel, ben sadece sana aşık olduğumu sana söylemek istedim.
119
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski bubu ceviriseniz sevinirm
Thanks for your invitation but do we know each other ? If yes, please remind me when did we meet…. If not I will add you when me meet in real

Završeni prevodi
Turski Davetiniz için teşekkürler
181
Izvorni jezik
Spanski Hola, Como estas. espero que muy bie yo sigo de...
Hola,
Como estas.
espero que muy bie yo sigo de vacasiones por eso no he tenido tiempo de escribirte pero me sigo acordando de ti, ojala tu tambien me recuerdes, cuidate mucho ok
te mando un Beso desde Mexico
Love Sara

Završeni prevodi
Turski çeviri =]
113
Izvorni jezik
Spanski Gracias por sus atenciones. Nos ...
Gracias por sus atenciones. Nos sentimos como en nuestra casa. Los dulces de rosas y limon son deliciosos. puede visitarnos cuando quiera.

Završeni prevodi
Turski Bu ilgiye teşekkürler. Kendimizi sanki..
49
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Francuski Tu me manques tellement encore plus de 300 jours...
Tu me manques tellement encore plus de 300 jours pour se revoir.

Završeni prevodi
Turski Seni öyle çok özledim ki, uç yüz gün den biraz fazla kaldı
165
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski Don‘t be afraid of the military duty my dear.It...
Don‘t be afraid of the military duty my dear.It is a scaring thing, but I think only an army teaches a boy to be a real man. I‘m shure there won‘t be any war.I would like to console you very much

Završeni prevodi
Turski Askerlik
<< Sledeci••••• 1688 •••• 2088 ••• 2168 •• 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 •• 2208 ••• 2288 •••• 2688 ••••• 4688 ••••••Prethodni >>