Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 87161 - 87180 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 1859 ••••• 3859 •••• 4259 ••• 4339 •• 4353 4354 4355 4356 4357 4358 4359 4360 4361 4362 4363 4364 •• 4379 ••• 4459 •••• 4859 •••••Prethodni >>
396
Izvorni jezik
Engleski In Verona, Proteus and Valentine (the two...
In Verona, Proteus and Valentine (the two gentleman of Verona) discuss the qualitites of love. Valentine announces he is leaving for Milan. Separately, Valentine's servant Speed reports to Proteus that his love Julia gave no response to his letter to her. At Julia's house, her servant Lucetta givers her Proteus' letter, which Lucetta had hid from Julia. Although Julia tears it up and refuses to read it, she eventually pieces it together and shows her desire for Proteus.

Završeni prevodi
Rumunski Cei doi domni din Verona - fragment
74
Izvorni jezik
Francuski Je pense à toi à chaque instant ...tu es loin de...
Je pense à toi à chaque instant ...tu es loin de mes yeux mais mon coeur fait fondre la distance
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Attention, toute traduction effectuée sans utiliser les diacritiques roumaines si nécessaire sera refusée systématiquement. Merci de respecter les langues écrites

Završeni prevodi
Nemacki Ich denke jeden Augenblick an Dich... Du bist
Rumunski Mă gândesc la tine în fiecare clipă... eşti de departe de mine
342
Izvorni jezik
Engleski How can I request payment?
How can I request payment?
As soon as you reach payout, you will see the redemption option appear in your account area, after submitting your redemption request, we will validate your account, and then begin the payment process. You will also have the option to redeem your earnings for discounted advertising with us. When you qualify, you will see what options are available to you in your account area.
http://romanian.typeit.org
above : Link for the Romanian diacritics.
Any translation done without using these obligatory diacritics will be refused. Thanks to respect writen languages.

Završeni prevodi
Rumunski Cum îmi pot cere plata?
173
Izvorni jezik
Latinski dumnorix gratia et largitione apud sequanos...
dumnorix gratia et largitione apud sequanos plurimum poterat et helvetiis erat amicus , quod ex ea civitate orgetorigis filiam in matrimonium duxerat et , cupiditate regni adductus , novis rebus studebat.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Završeni prevodi
Engleski Dumnorix
Italijanski Dumnorige aveva molta influenza presso i Sequani
Rumunski Dumnorix
75
Izvorni jezik
Svedski Jag saknar dig mycket. och älskar dig för alltid....
Jag saknar dig mycket. och älskar dig för alltid. Det är dig Jag vill leva med. Många pussar

Završeni prevodi
Engleski Sakna
Spanski Me haces mucha falta y voy a amarte por siempre.
422
12Izvorni jezik12
Portugalski brazilski Estou tão triste!!! Você nem mas tem falado...
Estou tão triste!!! Você nem mas tem falado comigo...Eu fiz algo que você não gostou? Me desculpa se eu quero tanto te encontrar é porque estou gostando muito de você !! Eu te procurei mesmo sabendo que você jamais iria gostar de mim, porque sou estrangeiro e pouco conheço sobre seu país!!! Eu estou te querendo de verdade,e sem intenção nenhuma de mágoar você!!! Me desculpa por tudo ,se não fui o homem que você queria para você!!! Nem vou te atrapalhar mais, e seja muito feliz!!! Contínuo gostando muito de você!

Završeni prevodi
Engleski I'm so sad!!! You don't talk to me anymore...
264
Izvorni jezik
Italijanski Per Giorgos
Giorgos..
Ti chiederai da quando so parlare il greco e tanto più scriverlo^_^
Sono piena di risorse!!
Volevo dirti solo una cosa..e te la dico nella tua lingue visto che sembri non capire..NON POSSO REALIZZARE QUELLO CHE è IL TUO SOGNO..Non voglio che tu stia male per me, lo vuoi capire?!
Sei proprio testardo..=)
Baci
Paola

Završeni prevodi
Francuski Pour Giorgos
Engleski Giorgos...
Grcki Για το Γιώργο
72
Izvorni jezik
Portugalski brazilski CITAÇÃO BÍBLICA SOBRE OS ESCÂNDALOS.
É NECESSÁRIO QUE VENHAM OS ESCÂNDALOS, MAS AI DAQUELES PELOS QUAIS VENHAM OS ESCÂNDALOS.

Završeni prevodi
Grcki ΒΙΒΛΙΚΗ ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΣΤΑ ΣΚΑΝΔΑΛΑ.
198
Izvorni jezik
Turski Organizasyon içerisindeki liderlerin
Organizasyon içerisindeki liderlerin hem kendilerini hem takımlarını hem de organizasyonlarını daha başarılı kılabilmeleri için yapılması gerekenleri saptamak ilerisi için referans sayılacak bilgi birikimini kendileriyle paylaşmak


Završeni prevodi
Engleski In order for leaders within an organisation
18
Izvorni jezik
Turski ne mutlu türküm diyene
ne mutlu türküm diyene
bildiğimiz bir cümle fakat bunu ingilizceye çevirmekte zorluk çektim, yardımcı olursanız sevinrim

Završeni prevodi
Francuski heureux celui...
Engleski How happy is he who can call himself a Turk.
208
Izvorni jezik
Turski Ben GEN filiminden beklediÄŸim kaliteyi...
Ben GEN filiminden beklediğim kaliteyi alamadım.Senoryoyu okuyunca kolay gelsede film başladığından itibaren konuyu takip etmenin ve anlamamız zorlaşıyor.Çevremdeki tepkiler hem olumlu hem olumsuz yönde.Benim fikrim ise çok iiyi bir film olmadığı

Završeni prevodi
Engleski I wasn't able to get the quality I had expected ...
132
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Eu separei alguns filmes aqui e estava pensando...
Eu separei alguns filmes aqui e pedir algo para gente jantar!!! Você gosta de comida brasileira? Amanha me manda e mail se você poder vir aqui em casa!!! Obrigado

Završeni prevodi
Engleski I've separated some videos here and I'm thinking...
176
Izvorni jezik
Turski ACÄ°L
FABRİKAMIZ T.C. TARIM VE KÖY İŞLERİ BAKANLIĞI KORUMA KONTROL GENEL MÜDÜRLÜĞÜ ÇORUM İL MÜDÜRLÜĞÜNÜN GIDA SİCİLİNE KAYITLI, GIDALARIN ÜRETİM VE DENETLEMESİNE DAİR YÖNETMELİK HÜKÜMLERİNE GÖRE ÇALIŞMA YAPMAKTADIR.
ACÄ°Ä°Ä°Ä°Ä°Ä°Ä°Ä°Ä°LLLLLLLLLLLL

Završeni prevodi
Engleski URGENT
156
Izvorni jezik
Italijanski Dai un'occhiata alla mia nuova pagina...
Dai un'occhiata alla mia nuova pagina...
Unisciti anche tu per avere le stesse possibilità e rimanere sempre in contatto... ho già pensato a te, devi solo confermare... poi dimmi cosa ne pensi

Završeni prevodi
Engleski Have a look at my new page...
Svedski Kolla in min nya sida..
54
10Izvorni jezik10
Turski Gül bahçesinde geçse de ömrüm , Senin üstüne gül koklamam gülüm!
Gül bahçesinde geçse de ömrüm , Senin üstüne gül koklamam gülüm!
Klavyenizde romence harfler yoksa http://romanian.typeit.org/ adresinden romence harfleri kullanabilirsiniz
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Završeni prevodi
Francuski même si je passe ma vie dans un jardin...
Engleski Even if I spend my life in a rose garden ...
Rumunski Chiar dacă mi-aş petrece viaţa intr-o grădină de trandafiri
Spanski Aunque me pase la vida en un jardín de rosas...
60
Izvorni jezik
Islandski Hæ ég heiti mjólk. Nýlegar rannsóknir sýna að ég...
Hæ ég heiti mjólk. Nýlegar rannsóknir sýna að ég er góð fyrir þig.

Završeni prevodi
Engleski Hi! My name's milk! Recent research indicates that I'm good for you!
189
Izvorni jezik
Engleski Hi, I learned a little bit of finnish. I hope...
Hi, I learned a little bit of finnish.

I hope that I am writing it good. The thing I wanted to say is that I like you very much. (Which you already know), but I wanted it to write it also in finnish for you.

Kissess Ted.

Završeni prevodi
Finski Hei, Olen oppinut hieman suomea. Toivon...
Svedski Hej, Jag har lärt mig finska lite grand. Jag hoppar...
<< Sledeci•••••• 1859 ••••• 3859 •••• 4259 ••• 4339 •• 4353 4354 4355 4356 4357 4358 4359 4360 4361 4362 4363 4364 •• 4379 ••• 4459 •••• 4859 •••••Prethodni >>