Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kihispania-Kiitaliano - La noche estaba tranquila, la luna miraba...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kihispania

Kifaransa

Kijerumani

Kiitaliano

Kichwa	La noche estaba tranquila, la luna miraba...
Nakala Tafsiri iliombwa na fabydelwaide@hotmail.com	Lugha ya kimaumbile: Kihispania La noche estaba tranquila, la luna miraba atenta el vuelo del ave mitologica cuyo nombre impreso en las nubes flotaba consigo al viento intentando quizas dejar un rastro para nunca ser perdido de vista por la hermosa dama...
Maelezo kwa mfasiri	La Gargola y la nube

Kichwa	La notte era tranquilla
Tafsiri Kiitaliano Ilitafsiriwa na Diego_Kovags	Lugha inayolengwa: Kiitaliano La notte era tranquilla, la luna guardava attenta il volo dell'uccello mitologico il cui nome impresso nelle nuvole fluttuava con lui al vento tentando forse di lasciare una traccia per non essere mai perso di vista dalla bella signora...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na zizza - 5 Julai 2008 10:51