Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



56Tafsiri - Kituruki-Kifaransa - kuÅŸ kanadi gibi kirik Yar tennine haram deÄŸdi...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKifaransaKiarabu

Category Song - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
kuÅŸ kanadi gibi kirik Yar tennine haram deÄŸdi...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Marwita
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

kuÅŸ kanadi gibi kirik
Yar tennine haram deÄŸdi
Zamansiz BU ayrilik
Yar tenine Haram deÄŸdi
Zamansiz BU ayrilik
Kalbimi gomdüm toprağa
Ihlamurlar can aÄŸladi

Kichwa
Le tilleul.
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na gamine
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Brisée comme l'aile d'un oiseau
Mon amour, ton corps était souillé,
Ceci est une rupture prématurée
Mon amour, ton corps était souillé,
Ceci est une rupture prématurée
Mon amour, ton corps était souillé,
J'ai enterré mon cœur dans la terre
Les tilleuls étaient affligés dans leurs âmes.
Maelezo kwa mfasiri
Ou " Casse comme l'aile)....
ou"Les tilleuls pleuraient dans "....
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 1 Agosti 2008 11:10