Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kikurdi-Kituruki - me te wina xelke heskÄ±r

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kikurdi

Kituruki

Category Sentence - Culture

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	me te wina xelke heskÄ±r
Nakala Tafsiri iliombwa na eylm	Lugha ya kimaumbile: Kikurdi me te wina xelke heskÄ±r
Maelezo kwa mfasiri	sadece bu metni istiyorum teÅŸekkÃ¼r ederim

Kichwa	ben seni bir baÅŸkasÄ± gibi sevdim.
Tafsiri Kituruki Ilitafsiriwa na hanahans	Lugha inayolengwa: Kituruki ben seni bir baÅŸkasÄ± gibi sevdim.
Maelezo kwa mfasiri	'Ben seni bir yabancÄ± gibi sevdim.' Feridoisto'nun katkÄ±sÄ±yla, asÄ±l metnin eksik yazÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± ve 'mÄ±n jÄ± te weke ditÄ±r hezkÄ±r' ÅŸeklinde olmasÄ± gerektiÄŸi tespit edilmiÅŸtir.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na FIGEN KIRCI - 21 Oktoba 2008 21:06

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		18 Oktoba 2008 15:48
	feridoisto Idadi ya ujumbe: 9	yanlÄ±ÅŸ yazÄ±lmÄ±ÅŸ bence ÅŸÃ¶le olacak 'mÄ±n jÄ± te weke ditÄ±r hezkÄ±r'
		19 Oktoba 2008 01:56
	FIGEN KIRCI Idadi ya ujumbe: 2543	feridoisto, tÃ¼rkÃ§esini deÄŸerlendiriyoruz, yani kÃ¼rtÃ§e metim eksik yazÄ±lmÄ±ÅŸ olsa dahi, tÃ¼rkÃ§e Ã§eviri o metne gÃ¶re uygun mu, Ã¶nemli olan bu. senin tÃ¼rkÃ§e yazÄ±lÄ± cÃ¼mle iÃ§in sÃ¶ylemek istediÄŸin fikrin varsa, yaz lÃ¼tfen. CC: feridoisto