Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kirusi-Kiingereza - Капля точит камень

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KirusiKiingerezaKigiriki

Category Expression

Kichwa
Капля точит камень
Nakala
Tafsiri iliombwa na Siberia
Lugha ya kimaumbile: Kirusi

Капля точит камень

Kichwa
Constant dripping wears away a stone.
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Sunnybebek
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Constant dripping wears away a stone.
Maelezo kwa mfasiri
Constant dropping wears away a stone.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 20 Septemba 2009 20:28





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

20 Septemba 2009 18:38

Sunnybebek
Idadi ya ujumbe: 758
Hi Lilly!

Could you, please, add literal translation in the comments, as it may help with a more accurate Greek translation : "Literally: A drop graws at the stone".

Thank you!

CC: lilian canale