Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kialbeni-Kijerumani - Nuk kam me frike ty ta them se jam, do te...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kialbeni

Kijerumani

Category Song - Love / Friendship

Kichwa	Nuk kam me frike ty ta them se jam, do te...
Nakala Tafsiri iliombwa na ellen_ka	Lugha ya kimaumbile: Kialbeni Nuk kam mÃ« frikÃ« ty tÃ« ta them se jam, do tÃ« jemÃ«, gjithcka ti mÃ« ke. MÃ« buzÃ«qesh dhe nuk me flet, krijo njÃ« tjetÃ«r botÃ« vetÃ«m pÃ«r ne. Malli mÃ« merr kur gjumÃ« ti fle, pa gjumÃ« tÃ« pres tÃ« tÃ« them e para: MirÃ«mÃ«ngjes. MirÃ«mÃ«ngjes bebi, MirÃ«mÃ«ngjes zemÃ«r, MirÃ«mÃ«ngjes, sepse .. Refrain: Sepse je ti dhe ndjesia mÃ« e vogÃ«l merr kuptim. Sepse je ti mÃ« ke rilindur dhe ti e di
Maelezo kwa mfasiri	<edit> with diacritics</edit> (10/30/francky thanks to Liria's edit)

Kichwa	Ich bin nicht mehr Ã¤ngstlich
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na Rodrigues	Lugha inayolengwa: Kijerumani Ich habe keine Angst mehr Dir zu sagen, dass ich alles fÃ¼r Dich bin und sein mÃ¶chte. Du lÃ¤chelst mich an und sprichst nicht zu mir erschaffe eine neue Welt nur fÃ¼r uns. Ich vermisse Dich wenn Du einschlÃ¤fst, und ich wach bleibe nur um Dir als Erstes zu sagen, Guten Morgen. Guten Morgen Baby, Guten Morgen Schatz, Guten Morgen, weil, Du da bist, und das SchwÃ¤chegefÃ¼hl macht Sinn, denn Du bist da, Du lÃ¤sst mich aufleben, und Du weisst das...
Maelezo kwa mfasiri	translated using english bridge by Liria (points shared): I'm not afraid anymore to tell you that I am and I will be, everything for you. You smile to me and don't talk to me, create (make) a new world just for us. I miss you when you fall asleep, and I stay awake just first to tell you, good morning, good morning baby, good morning honey, good morning because, you are (there or somebody), and the weaknest feeling make sens, because you are(there or somebody), you revive me, and you know that..."

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na nevena-77 - 3 Mechi 2010 08:57