Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kijerumani - Da fragt der Arbeitslose:

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kijerumani

Kijerumani

Kituruki

Category Colloquial

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Da fragt der Arbeitslose:
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na sbozo	Lugha ya kimaumbile: Kijerumani Da fragt der Arbeitslose: "Sagen Sie mal, wollen Sie mich verarschen?" Vermittler: "Na, wer hat denn damit angefangen?"
Maelezo kwa mfasiri	Bu cÃ¼mleler bir fÄ±kranÄ±n final cÃ¼mleleri ve esprili bir ÅŸekilde Ã§evrilmesi gerekiyor. FÄ±kra: Kommt ein Arbeitsloser zum Arbeitsvermittler inÂ´s Arbeitsamt. Fragt der Vermittler: "Und, was kann ich fÃ¼r Sie tun?" Arbeitsloser: "Ich suche Arbeit, haben Sie welche fÃ¼r mich?" Vermittler: "Ja, na klar, es ist allerdings auf den Bahamas. DafÃ¼r gibt es 5000,- Frank netto im Monat, eine 35-Stunden-Woche und Kost und Logis frei." Da fragt der Arbeitslose: "Sagen Sie mal, wollen Sie mich verarschen?" Vermittler: "Na, wer hat denn damit angefangen?"

31 Mei 2007 20:06