373 Lugha ya kimaumbile שלו×, ×‘×¨×¦×•× ×™ להודות על ×”×”×–×ž× ×“×•×ª ×©× ×™×ª× ×” לי להמשיך... שלו×,
×‘×¨×¦×•× ×™ להודות על ×”×”×–×“×ž× ×•×ª ×©× ×™×ª× ×” לי להמשיך וללמוד.
×× ×™ ×× ×—×“ הורית בת 45 ×שר מ××– ומתמיד רצתה להתחיל ×•×œ×¡×™×™× ×œ×œ×ž×•×“ לתו×ר.
התו×ר ×ותו ×‘×›×•×•× ×ª×™ ללמוד ×”×™× ×• במדעי החברה והרוח ובעזרתו ×œ×ª×¨×•× ×œ×§×”×™×œ×” ידע ויכולת ×”×ª× ×”×œ×•×ª טובה יותר
בעזרת מלגות כמו זו שקבלתי × ×™×ª× ×ª ×œ×¡×˜×•×“× ×˜×™× ×ž×›×œ גיל, מצב משפחתי, רקע, דת ×ו מין היכולת להעשיר ×ת ×¢×¦×ž× ×•×“×¨×›× ×œ×”×¢×©×™×¨ ×ת החברה והסביבה הקרובה.
שוב תודה,
××•×¨× ×” ×× × ×ª×¨×’×ž×• ל×× ×’×œ×™×ª Tafsiri zilizokamilika  Hello, I would like to thank you.... | |
| |
147 Lugha ya kimaumbile Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake". Nella vita cerca di essero quella che sei e mai... Nella vita cerca di essere quella che sei e mai come gli altri vorrebbero che tu fossi, perché ognuno ti vorrebbe in modo diverso e secondo le idee di ognuno non saresti mai nessuno. Before edits: "Nella vita cerca di essero quella che sei e mai come gli altri vorrebbero che tu fossi, perchè ogunno ti vorrebbe in modo diverso e segundo le idea di ognuno non sarest mai nessuno." <alexfatt> Tafsiri zilizokamilika Be yourself  I ditt liv försök alltid vara den du är och aldrig | |
98 Lugha ya kimaumbile Ä°stediÄŸin bir ÅŸey olmuyorsa ya daha iyisi olacağı... "Ãœzülme!Ä°stediÄŸin bir ÅŸey olmuyorsa ya daha iyisi olacağı için ya da gerçekten de olmaması gerektiÄŸi için olmuyordur." Söz Mevlana nın bir sözüdür.Ä°nternette araÅŸtırmama raÄŸmen ingilizce tam çevirisini bulamadım.Åžimdiden teÅŸekkürler..Çevirinin Ä°ngilizce kısmının ingiliz olarak yapılmasını rica ediyorum.Ayrıca Ä°branice çevirisinde sanırım kadın erkek için farklı kelimeler kullanılıyormuÅŸ..Bayan olduÄŸum için Ãœzülme derken kadına hitaben olmasını gözden kaçırmamanızı da ayrıca rica ediyorum. Tafsiri zilizokamilika Don't be sorry!...  غمین مباش! اگر خواسته ات Ù…Øقق نشد ייעוד | |
126 Lugha ya kimaumbileOmbi hili la tafsiri ni "Maana peke yake". Ben arkadaştan aldım telefon ... Ben arkadaştan aldım telefon numaranı. İsmim Apo Tursi. İstanbul, seninle tanışmak istiyorum. Senin numaranı Serdar’dan aldım. Ben Çorniska’dayım.
<edit> Before edit : "ben arkadaÅŸtan aldim telefon numerani ismim apo tursi istanbul seninle taniÅŸmak istiyorum.
senin numarani serdardan aldim ben çorniska dayim." </edit> Thanks to rollingmaster who provided us with a version in correct Turkish. Translators, please also have a look to rollingmaster's comments in the discussion area of this page. I've set this text in "meaning only"
(09/13francky) Tafsiri zilizokamilika I am Apo Tursi  ЗнакомÑтво | |
| |
| |
| |
378 Lugha ya kimaumbile Kıvırcık Ali Canımın İçi Al Bu Yüreğim Al Senin Olsun
Sensiz Taşıyamam Canımın İçi
Sende DoÄŸdu Bu Can Sende Son Bulsun
Sensiz Yaşayamam Canımın İçi
Şu Garip Gönlümün Muradı Sensin
Divane GezdiÄŸim Sebebim Sensin
Dört Mevsim Yeşeren Can Dalım Sensin
Sensiz Tutunamam Canımın İçi
Sen Gözümün Nuru Sen Yürek Sızım
Sen Alın Yazım Canımın İçi
Gülüm Bu Sevdaya Düştüm Düşeli
Dermanım Bilmişim Senin Derdini
Yüreğim Aşkını Sılası Bildim
Sensiz Barınamam Canımın İçi Tafsiri zilizokamilika  Къвърджък Ðли-Душо ÐœÐ¾Ñ | |
| |
| |
| |
216 Lugha ya kimaumbile Пожелание за Ñватба Сега щаÑтливи Ñте - личи Ñи и радоÑÑ‚ в очите ви прелива. ÐÑма капчица тъга - пожелавам ви да Ñте вÑе така. Пожелавам ви любов голÑма и Ñамо Ñлънце да огрÑва, живота ви на двама. Бъдете Ñилни, умни и добри и нека любовта ви води по път нелек, но оÑеÑн ÑÑŠÑ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¸. Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñватба Tafsiri zilizokamilika Wedding wish  Souhait de mariage | |
123 Lugha ya kimaumbile Çevir dostum Lady Gaga was spotted arriving at Roseland Ballroom to attend Beyoncé‘s concert in New York City yesterday, August 18th. Check the candids below. Tafsiri zilizokamilika Lady Gaga | |
83 Lugha ya kimaumbile Ï„ÏαγοÏδι Στείλε σε παÏακαλώ Îνα σου σημάδι μόνο. Μια ελπίδα για να ζω να παλεÏω με το χÏόνο, Îνα σου σημάδι μόνο!
Tafsiri zilizokamilika Sarkı Sözleri | |
102 Lugha ya kimaumbile Još da je Cirih u Indiji, možda bih ti ... Još da je Cirih u Indiji, možda bih ti se i pridružila u Meridianu... Tek ustadoh, ali ako ima akcije posle, javi se... è uma mensagem deixada em um mural em uma rede social de uma aeromoça para um comissário de bordo.
Edited by maki_sindja.
Before edit:
"jos da je Zurich u Indiji mozda bih ti se i pridruzila u Meridianu...tek ustadoh,ali ako ima akcije posle,javi se ..." Tafsiri zilizokamilika If Zurich were in India...  Zúrich  Zurique | |
| |
| |
| |
344  Lugha ya kimaumbileOmbi hili la tafsiri ni "Maana peke yake". sigaramin Sigaramın dumanına sarsam saklasam seni
Gitme gitme gittiğin yollardan dönülmez geri
Gitme gitme el olursun sevdiÄŸim incitir beni
YokluÄŸun ah yol yol olsa uzasa unutmam seni
Gitme gitme gittiğin yollardan dönülmez geri
Gitme gitme el olursun sevdiÄŸim incitir beni
Akşam vakti sardı yine hüzünler
Kalbim yangın yeri gel kurtar beni senden
Akşam vakti dolaştım sokaklarda
Yırtık bir afiş seni gördüm Tafsiri zilizokamilika Do meu cigarro No te vayas... | |
Tafsiri-vipenzi