Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kituruki - Ä°stediÄŸin bir ÅŸey olmuyorsa ya daha iyisi olacaÄŸÄ±...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kituruki

Kituruki

Kiingereza

Kiajemi

Kiyahudi

Category Arts / Creation / Imagination

Kichwa	Ä°stediÄŸin bir ÅŸey olmuyorsa ya daha iyisi olacaÄŸÄ±...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na suzun	Lugha ya kimaumbile: Kituruki "ÃœzÃ¼lme!Ä°stediÄŸin bir ÅŸey olmuyorsa ya daha iyisi olacaÄŸÄ± iÃ§in ya da gerÃ§ekten de olmamasÄ± gerektiÄŸi iÃ§in olmuyordur."
Maelezo kwa mfasiri	SÃ¶z Mevlana nÄ±n bir sÃ¶zÃ¼dÃ¼r.Ä°nternette araÅŸtÄ±rmama raÄŸmen ingilizce tam Ã§evirisini bulamadÄ±m.Åžimdiden teÅŸekkÃ¼rler..Ã‡evirinin Ä°ngilizce kÄ±smÄ±nÄ±n ingiliz olarak yapÄ±lmasÄ±nÄ± rica ediyorum.AyrÄ±ca Ä°branice Ã§evirisinde sanÄ±rÄ±m kadÄ±n erkek iÃ§in farklÄ± kelimeler kullanÄ±lÄ±yormuÅŸ..Bayan olduÄŸum iÃ§in ÃœzÃ¼lme derken kadÄ±na hitaben olmasÄ±nÄ± gÃ¶zden kaÃ§Ä±rmamanÄ±zÄ± da ayrÄ±ca rica ediyorum.

17 Septemba 2011 14:14