Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .


Tamamlanan çeviriler

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

105991 sonuçtan 27661 - 27680 arası sonuçlar
<< Önceki••••• 884 •••• 1284 ••• 1364 •• 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 •• 1404 ••• 1484 •••• 1884 ••••• 3884 ••••••Sonraki >>
22
Kaynak dil
Türkçe nadal merakı ne anlayamadım
nadal merakı ne anlayamadım

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca ....koji merak. Nijesam razumio
73
Kaynak dil
İtalyanca tu sei la mia vita e spero un giorno futuro che...
tu sei la mia vita e spero un giorno futuro che lo riuscirai a capire ciao baci e abbraci

Tamamlanan çeviriler
Arnavutça ti je jeta ime dhe shpresoj ne nje dite te ardhme qe...
Fransızca Tu es ma vie...
Litvanca Tu esi mano gyvenimas ir tikiuosi, kad vienÄ… dienÄ…..
79
Kaynak dil
İngilizce Notified-translation-preferences
I want to be notified by email when a new translation request matches my language preferences

Tamamlanan çeviriler
Arapça اشعار-تفضيلات -ترجمة
Brezilya Portekizcesi Notificado-tradução-preferências
İtalyanca Avvertito-traduzione-preferenze
Hollandaca Geinformeerd-vertaling-voorkeuren
İspanyolca notìfica-traducción-preferencias
Yunanca ειδοποιήση-μετάφραση-επιλογές
Katalanca Notificació-Traducció-Preferències
İbranice הודעה-תירגום-העדפות
Almanca Benachrichtigt-Übersetzung-Präferenzen
Portekizce Notificação-tradução-preferências
Türkçe BildirilmiÅŸ tercüme tercihleri
Bulgarca Осведомяване-Превод-Предпочитания
Hintçe मैं चाहता हूँ कि मुझे ई–मेल
Romence Înştiinţat-traducere-preferinţe
Japonca 通知 翻訳 選択
İsveççe Meddelande via epost
Basit Çince 通知-翻译-偏好设定的匹配
Sırpça Obavestenje - prevod - izbor
Vietnamca Thông báo bằng e-mail về một yêu cầu dịch.
Arnavutça Njoftuar - perkthim - preferenca
Lehçe Zawiadomienie-tÅ‚umaczenie-preferencje
Danca Notificering-oversættelse-præferencer
Rusça Сообшите пожалуйста когда...
Esperanto Avizota-tradukpeto-preferaĵoj
Fince Ilmoittaa-käännös-asetukset
Çince 通知的設定
Hırvatça Obavestenje - prevod - izbor
Macarca értesítés - fordítás -elsöbbség
Norveççe Kontaktet-oversettelse-instillinger
Korece 공지받다-번역-속성
Çekçe UpozornÄ›ní-jazykové-preference
Farsça مطلع-ترجمه-ترجیحات
Slovakça Upozornenie - jazykové preferencie
Litvanca PerspÄ—jimas-vertimas-pasirinkimai
Slovence Obveščanje-prevod-nastavitve
Tay dili แจ้งเตือน-การแปล-ที่ระบุ
Makedonca Известување - превод - параметри
61
Kaynak dil
İngilizce Learn English! Try one of our exercises and learn...
Learn English!
Try one of our exercises and learn English in a fun way!
This translation should contain two rows, they are used as a title and description.

--- Context ---
This text will be placed on the Spellic.com website.
It should attract the users' attention and in a friendly / informative way inform them that they could try one of our exercises.

--- Language info ---
French: French from France
Dutch: language spoken in The Netherlands
Norwegian: Bokmål


--- Additional info ---
Spellic.com is used to learn words in foreign languages.
An "exercise" is collection of questions that the computer will ask the user.


--- FINALLY ---
Please copy/paste or translate this information into the "Remarks about the translation"-field in order to be available to people that are translating from your translation.


Thank you.

Tamamlanan çeviriler
Norveççe Lær engelsk!
İtalyanca Imparare l'inglese
Fransızca Apprenez l'anglais ! Essayez un de nos exercices et apprenez...
Danca Lær engelsk!
Hollandaca Leer Engels!
İspanyolca ¡Aprende inglés!
İzlanda'ya özgü Lærðu Ensku! Prófaðu eina af æfingum okkar og lærðu...
Arapça تعلّم الانجليزية !جرّب واحدا من تماريننا Ùˆ تعلّم...
Çekçe Učte se anglicky! VyzkouÅ¡ejte jedno z naÅ¡ich cvičení a naučte se...
Fince Opi englantia! Kokeile yhtä harjoituksistamme ja opi englantia hauskalla tavalla!
Almanca Lernt Englisch!
Yunanca Μάθετε αγγλικα! Δοκιμάστε μία από τις ασκήσεις μας...
Lehçe Uczmy siÄ™ angielskiego! Spróbuj jedno z naszych ćwiczeÅ„ i ucz...
Bulgarca Научете английски! Опитайте едно от нашите упражнения...
Rusça Выучите английский! Попробуйте выполнить одно из наших упражнений и выучите...
Portekizce Aprende inglês!
Letonca Mācies angļu valodu! Izmēģini vienu no mūsu uzdevumiem un mācies
Macarca Tanulj angolul! Próbáld ki gyakorlataink egyikét és tanulj...
Litvanca Mokykitės anglų kalbos!
37
Kaynak dil
İtalyanca Auguri di buona pasqua un bacio per te e nonna
Auguri di buona pasqua un bacio per te e nonna

Tamamlanan çeviriler
Romence PaÅŸte Fericit!
13
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Fransızca veux-tu nous lire
veux-tu nous lire
e marfa

Tamamlanan çeviriler
Romence Vrei să ne citeşti?
Arapça هل تريد ان تقرأ لنا؟
145
Kaynak dil
İtalyanca de tradus
Mi dispiace devo andare via
Ma sapevo che era una bugia
Quanto tempo perso dietro a lui
Che promette e poi non cambia mai
Strani amori mettono nei guai
Ma, in realtŕ, siamo noi

Tamamlanan çeviriler
Romence de tradus
32
Kaynak dil
Fransızca c'est bien, c'est plustôt une jolie phrase
c'est bien, c'est plustôt une jolie phrase

Tamamlanan çeviriler
İsveççe Det är bra...
56
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İngilizce I don't know if you should have a retreat or not...
I don't know if you should have a retreat or not that's up to you!
özellikle up to up kısmını anlayamadım.. ne demek oluyor bu?

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Geri çekilmen gerekiyor mu bilmiyorum, o sana kalmış (bir sey)!
109
Kaynak dil
İngilizce Aside from any children you or a new partner may...
Aside from any children you or a new partner may already have, would you like to start a new family by having or adopting a baby?

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Além de algum filho que você ou um novo parceiro possam já ter
362
Kaynak dil
İngilizce Above, is a picture of one of Daft Punk's album...
Above, is a picture of one of Daft Punk's album covers. This is a picture of the group Daft Punk walking down a street in France. The suits they wear, as shown above, are to hide there identity, so that they do not attract unwanted attention from the media. This picture was taken in the 1990's, when Daft Punk was a very widely known group throughout the world and it was then that they reached the height of their popularity.
French from Québec.

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Au-dessus se trouve une photo d'une des........
70
Kaynak dil
Yunanca ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΑΙ ΤΙΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΠΟΥ ΣΑΣ...
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΑΙ ΤΙΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΠΟΥ ΣΑΣ ΕΙΧΑ ΚΑΝΕΙ ΤΑ ΑΝΑΦΕΡΩ ΣΕ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ E-mail

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Lutfen
74
Kaynak dil
Türkçe ürünüzü gördüm almak istiyorum acaba türkiyeye...
ürünüzü gördüm almak istiyorum acaba türkiyeye
gönderebilirmisiniz cevabınızı bekliyorum

Tamamlanan çeviriler
İngilizce I have seen your product and I'd like to buy it.
228
Kaynak dil
Sırpça propratno pismo
Postovani,za konkurs sam saznala preko www.bestjobs.com. Mislim da moje kvalifikacije i dodatna znanja odgovaraju zahtevima navedenog radnog mesta.Dodala bih da sam komunikativna,ambiciozna,odgovorna i organizovana, Nadam se da cemo ostvariti saradnju. Sa postovanjem
Tekst je propratno pismo koje mi je potrebno radi konkurisanja za posao

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Dear Sir or Madam...
<< Önceki••••• 884 •••• 1284 ••• 1364 •• 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 •• 1404 ••• 1484 •••• 1884 ••••• 3884 ••••••Sonraki >>