Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-Brezilya Portekizcesi - Merci Sarah

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

Brezilya Portekizcesi

Kategori Cumle

Başlık	Merci Sarah
Metin Öneri camila ramos	Kaynak dil: Fransızca Merci Sarah c'est gentil, il m'a appelÃ©e hier soir et on s'est parlÃ© plus longuement... il va me manquer ce p'tit bonhomme, ce dÃ©part Ã©tait si soudain et imprÃ©visible pour moi
Çeviriyle ilgili açıklamalar	quero a traduÃ§Ã£o no portugues do brasil

Başlık	Obrigado Sarah
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri Diego_Kovags	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi Obrigado Sarah, Ã© muito gentil. Ele me chamou ontem Ã noite e conversamos bastante... esse garotinho me farÃ¡ falta, essa despedida foi tÃ£o repentina e imprevisÃvel para mim

En son casper tavernello tarafından onaylandı - 26 Ocak 2008 16:53

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		24 Ocak 2008 20:58
	Angelus Mesaj Sayısı: 1227	sua partida / ida foi tÃ£o repentina e imprevisÃvel para mim
		25 Ocak 2008 17:51
	Sweet Dreams Mesaj Sayısı: 2202	Concordo com o Angelus