Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Португалски Бразилски - Merci Sarah

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиПортугалски Бразилски

Категория Изречение

Заглавие
Merci Sarah
Текст
Предоставено от camila ramos
Език, от който се превежда: Френски

Merci Sarah c'est gentil, il m'a appelée hier soir et on s'est parlé plus longuement... il va me manquer ce p'tit bonhomme, ce départ était si soudain et imprévisible pour moi
Забележки за превода
quero a tradução no portugues do brasil

Заглавие
Obrigado Sarah
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Diego_Kovags
Желан език: Португалски Бразилски

Obrigado Sarah, é muito gentil. Ele me chamou ontem à noite e conversamos bastante... esse garotinho me fará falta, essa despedida foi tão repentina e imprevisível para mim
За последен път се одобри от casper tavernello - 26 Януари 2008 16:53





Последно мнение

Автор
Мнение

24 Януари 2008 20:58

Angelus
Общо мнения: 1227
sua partida / ida foi tão repentina e imprevisível para mim

25 Януари 2008 17:51

Sweet Dreams
Общо мнения: 2202
Concordo com o Angelus