Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İspanyolca-Fransızca - habla una viuda de su marido
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Yazın
Başlık
habla una viuda de su marido
Metin
Öneri
mallea_la_yeah
Kaynak dil: İspanyolca
estuvo siempre un poco tronado, no habia manera de tenerlo sujeto, siempre bebiendo un poco mas de la cuenta.
Başlık
Une veuve parle de son mari
Tercüme
Fransızca
Çeviri
cucumis
Hedef dil: Fransızca
Il était toujours un peu saoûl, il n'y avait pas moyen de l'en empêcher, il buvait toujours un peu plus que le compte.
En son
cucumis
tarafından onaylandı - 13 Kasım 2005 11:52