Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Französisch - habla una viuda de su marido

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischFranzösisch

Kategorie Literatur

Titel
habla una viuda de su marido
Text
Übermittelt von mallea_la_yeah
Herkunftssprache: Spanisch

estuvo siempre un poco tronado, no habia manera de tenerlo sujeto, siempre bebiendo un poco mas de la cuenta.

Titel
Une veuve parle de son mari
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von cucumis
Zielsprache: Französisch

Il était toujours un peu saoûl, il n'y avait pas moyen de l'en empêcher, il buvait toujours un peu plus que le compte.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von cucumis - 13 November 2005 11:52