Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Farsça-İngilizce - - اسکندر هرگز به آریاورتا - هندوستان - نرسید،...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
- اسکندر هرگز به آریاورتا - هندوستان - نرسید،...
Metin
Öneri
alireza
Kaynak dil: Farsça
اسکندر هرگز به آریاورتا - هندوستان - نرسید، پایان تهاجم او در خوزستان است
Başlık
Iskandar never reached Ayaverta - India -
Tercüme
İngilizce
Çeviri
xaphoo
Hedef dil: İngilizce
Alexander never reached Aryavarta - India - his last battle was in Khuzestan.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Eskandar = Alexander.
En son
lilian canale
tarafından onaylandı - 2 Mayıs 2008 16:31
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
30 Nisan 2008 11:59
ghasemkiani
Mesaj Sayısı: 175
Hi
Aryavarta (Sanskrit: आरà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤, "abode of the Aryans" ) is the ancient name for northern and central India, where the culture of the Indo-Aryans was based.
Source:
http://en.wikipedia.org/wiki/Aryavarta
Please correct your spelling of this name.
6 Mayıs 2008 16:54
alireza
Mesaj Sayısı: 49
thanx