Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Farsi-Persan-Anglais - - Ø§Ø³Ú©Ù†Ø¯Ø± Ù‡Ø±Ú¯Ø² Ø¨Ù‡ Ø¢Ø±ÛŒØ§ÙˆØ±ØªØ§ - Ù‡Ù†Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ù† - Ù†Ø±Ø³ÛŒØ¯ØŒ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Farsi-Persan

Anglais

Titre	- Ø§Ø³Ú©Ù†Ø¯Ø± Ù‡Ø±Ú¯Ø² Ø¨Ù‡ Ø¢Ø±ÛŒØ§ÙˆØ±ØªØ§ - Ù‡Ù†Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ù† - Ù†Ø±Ø³ÛŒØ¯ØŒ...
Texte Proposé par alireza	Langue de départ: Farsi-Persan Ø§Ø³Ú©Ù†Ø¯Ø± Ù‡Ø±Ú¯Ø² Ø¨Ù‡ Ø¢Ø±ÛŒØ§ÙˆØ±ØªØ§ - Ù‡Ù†Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ù† - Ù†Ø±Ø³ÛŒØ¯ØŒ Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù† ØªÙ‡Ø§Ø¬Ù… Ø§Ùˆ Ø¯Ø± Ø®ÙˆØ²Ø³ØªØ§Ù† Ø§Ø³Øª

Titre	Iskandar never reached Ayaverta - India -
Traduction Anglais Traduit par xaphoo	Langue d'arrivée: Anglais Alexander never reached Aryavarta - India - his last battle was in Khuzestan.
Commentaires pour la traduction	Eskandar = Alexander.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 2 Mai 2008 16:31

Derniers messages

	Auteur	Message
		30 Avril 2008 11:59
	ghasemkiani Nombre de messages: 175	Hi Aryavarta (Sanskrit: à¤†à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤, "abode of the Aryans" ) is the ancient name for northern and central India, where the culture of the Indo-Aryans was based. Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Aryavarta Please correct your spelling of this name.
		6 Mai 2008 16:54
	alireza Nombre de messages: 49	thanx