Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Perzisch-Engels - - Ø§Ø³Ú©Ù†Ø¯Ø± Ù‡Ø±Ú¯Ø² Ø¨Ù‡ Ø¢Ø±ÛŒØ§ÙˆØ±ØªØ§ - Ù‡Ù†Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ù† - Ù†Ø±Ø³ÛŒØ¯ØŒ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Perzisch

Engels

Titel	- Ø§Ø³Ú©Ù†Ø¯Ø± Ù‡Ø±Ú¯Ø² Ø¨Ù‡ Ø¢Ø±ÛŒØ§ÙˆØ±ØªØ§ - Ù‡Ù†Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ù† - Ù†Ø±Ø³ÛŒØ¯ØŒ...
Tekst Opgestuurd door alireza	Uitgangs-taal: Perzisch Ø§Ø³Ú©Ù†Ø¯Ø± Ù‡Ø±Ú¯Ø² Ø¨Ù‡ Ø¢Ø±ÛŒØ§ÙˆØ±ØªØ§ - Ù‡Ù†Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ù† - Ù†Ø±Ø³ÛŒØ¯ØŒ Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù† ØªÙ‡Ø§Ø¬Ù… Ø§Ùˆ Ø¯Ø± Ø®ÙˆØ²Ø³ØªØ§Ù† Ø§Ø³Øª

Titel	Iskandar never reached Ayaverta - India -
Vertaling Engels Vertaald door xaphoo	Doel-taal: Engels Alexander never reached Aryavarta - India - his last battle was in Khuzestan.
Details voor de vertaling	Eskandar = Alexander.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 2 mei 2008 16:31

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		30 april 2008 11:59
	ghasemkiani Aantal berichten: 175	Hi Aryavarta (Sanskrit: à¤†à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤, "abode of the Aryans" ) is the ancient name for northern and central India, where the culture of the Indo-Aryans was based. Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Aryavarta Please correct your spelling of this name.
		6 mei 2008 16:54
	alireza Aantal berichten: 49	thanx