Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Persian kieli-Englanti - - اسکندر هرگز به آریاورتا - هندوستان - نرسید،...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Persian kieliEnglanti

Otsikko
- اسکندر هرگز به آریاورتا - هندوستان - نرسید،...
Teksti
Lähettäjä alireza
Alkuperäinen kieli: Persian kieli

اسکندر هرگز به آریاورتا - هندوستان - نرسید، پایان تهاجم او در خوزستان است

Otsikko
Iskandar never reached Ayaverta - India -
Käännös
Englanti

Kääntäjä xaphoo
Kohdekieli: Englanti

Alexander never reached Aryavarta - India - his last battle was in Khuzestan.
Huomioita käännöksestä
Eskandar = Alexander.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 2 Toukokuu 2008 16:31





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

30 Huhtikuu 2008 11:59

ghasemkiani
Viestien lukumäärä: 175
Hi
Aryavarta (Sanskrit: आर्यावर्त, "abode of the Aryans" ) is the ancient name for northern and central India, where the culture of the Indo-Aryans was based.
Source:

http://en.wikipedia.org/wiki/Aryavarta

Please correct your spelling of this name.

6 Toukokuu 2008 16:54

alireza
Viestien lukumäärä: 49
thanx