الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - لغة فارسية-انجليزي - - اسکندر هرگز به آریاورتا - هندوستان - نرسید،...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
- اسکندر هرگز به آریاورتا - هندوستان - نرسید،...
نص
إقترحت من طرف
alireza
لغة مصدر: لغة فارسية
اسکندر هرگز به آریاورتا - هندوستان - نرسید، پایان تهاجم او در خوزستان است
عنوان
Iskandar never reached Ayaverta - India -
ترجمة
انجليزي
ترجمت من طرف
xaphoo
لغة الهدف: انجليزي
Alexander never reached Aryavarta - India - his last battle was in Khuzestan.
ملاحظات حول الترجمة
Eskandar = Alexander.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
lilian canale
- 2 نيسان 2008 16:31
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
30 أفريل 2008 11:59
ghasemkiani
عدد الرسائل: 175
Hi
Aryavarta (Sanskrit: आरà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤, "abode of the Aryans" ) is the ancient name for northern and central India, where the culture of the Indo-Aryans was based.
Source:
http://en.wikipedia.org/wiki/Aryavarta
Please correct your spelling of this name.
6 نيسان 2008 16:54
alireza
عدد الرسائل: 49
thanx