Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Almanca - Te amo como nunca amei ninguém!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiJaponcaRusçaAlmancaYunancaBasit ÇinceArapçaTürkçeFarsçaÇinceArnavutça

Kategori Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Te amo como nunca amei ninguém!
Metin
Öneri Rodrigues
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Te amo como nunca amei ninguém!

Başlık
Ich liebe Dich wie ich noch nie jemanden geliebt habe!
Tercüme
Almanca

Çeviri Rodrigues
Hedef dil: Almanca

Ich liebe Dich wie ich noch nie jemanden geliebt habe!
En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 16 Nisan 2008 14:13





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

13 Nisan 2008 15:38

iamfromaustria
Mesaj Sayısı: 1335
Die Zeit stimmt nicht. Nicht das Präteritum sondern das Perfekt ist hier gefragt.