Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - پرتغالی برزیل-آلمانی - Te amo como nunca amei ninguém!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلژاپنیروسیآلمانییونانیچینی ساده شدهعربیترکیفارسیچینی سنتیآلبانیایی

طبقه عشق / دوستی

عنوان
Te amo como nunca amei ninguém!
متن
Rodrigues پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Te amo como nunca amei ninguém!

عنوان
Ich liebe Dich wie ich noch nie jemanden geliebt habe!
ترجمه
آلمانی

Rodrigues ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Ich liebe Dich wie ich noch nie jemanden geliebt habe!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 16 آوریل 2008 14:13





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

13 آوریل 2008 15:38

iamfromaustria
تعداد پیامها: 1335
Die Zeit stimmt nicht. Nicht das Präteritum sondern das Perfekt ist hier gefragt.