Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Brazil-portugala-Germana - Te amo como nunca amei ninguém!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaJapanaRusaGermanaGrekaČina simpligita ArabaTurkaPersa lingvoČinaAlbana

Kategorio Amo / Amikeco

Titolo
Te amo como nunca amei ninguém!
Teksto
Submetigx per Rodrigues
Font-lingvo: Brazil-portugala

Te amo como nunca amei ninguém!

Titolo
Ich liebe Dich wie ich noch nie jemanden geliebt habe!
Traduko
Germana

Tradukita per Rodrigues
Cel-lingvo: Germana

Ich liebe Dich wie ich noch nie jemanden geliebt habe!
Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 16 Aprilo 2008 14:13





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

13 Aprilo 2008 15:38

iamfromaustria
Nombro da afiŝoj: 1335
Die Zeit stimmt nicht. Nicht das Präteritum sondern das Perfekt ist hier gefragt.