Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - seninle evlenmek istiyorum. ama benim senden...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Kategori Dusunceler - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
seninle evlenmek istiyorum. ama benim senden...
Metin
Öneri 21051980
Kaynak dil: Türkçe

seninle evlenmek istiyorum. ama benim senden vazgeçmemi teklif ediyorsun.

Başlık
I want to marry you, but you want me...
Tercüme
İngilizce

Çeviri gülbiz
Hedef dil: İngilizce

I want to marry you, but you want me to give you up.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 15 Eylül 2008 12:56





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

14 Eylül 2008 16:33

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
....but you propose me to give you up