Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İspanyolca - Vamos Betis campeÃ³n.

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolca

İspanyolca

İsveççe

Kategori Serbest yazı - Spor yapmak

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Vamos Betis campeÃ³n.
Çevrilecek olan metin Öneri fiob	Kaynak dil: İspanyolca Vamos Betis campeÃ³n
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<edit> "Vamo beti campeon!" with "Vamos Betis campeÃ³n"</edit> (10/04/francky on a pirulito's notification)

En son Francky5591

tarafından eklendi - 4 Ekim 2008 23:02

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		4 Ekim 2008 22:18
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Hello! Is it a Spanish dialect? Thanks a lot! CC: lilian canale
		4 Ekim 2008 22:47
	pirulito Mesaj Sayısı: 1180	Vamos Betis campeÃ³n.
		4 Ekim 2008 23:01
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Aha! Footballistic dialect then! Thanks pirulito! I'll edit with the right orthograph.
		4 Ekim 2008 23:05
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	That's it Francky, pirulito is right. It's the cry supporters of that soccer team use to cheer it up. It's like: "Go, Betis, champion!"