Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Espanhol - Vamos Betis campeÃ³n.

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Espanhol

Espanhol

Sueco

Categoria Escrita livre - Esporte

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Vamos Betis campeÃ³n.
Texto a ser traduzido Enviado por fiob	Idioma de origem: Espanhol Vamos Betis campeÃ³n
Notas sobre a tradução	<edit> "Vamo beti campeon!" with "Vamos Betis campeÃ³n"</edit> (10/04/francky on a pirulito's notification)

Último editado por Francky5591

- 4 Outubro 2008 23:02

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		4 Outubro 2008 22:18
	Francky5591 Número de Mensagens: 12396	Hello! Is it a Spanish dialect? Thanks a lot! CC: lilian canale
		4 Outubro 2008 22:47
	pirulito Número de Mensagens: 1180	Vamos Betis campeÃ³n.
		4 Outubro 2008 23:01
	Francky5591 Número de Mensagens: 12396	Aha! Footballistic dialect then! Thanks pirulito! I'll edit with the right orthograph.
		4 Outubro 2008 23:05
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	That's it Francky, pirulito is right. It's the cry supporters of that soccer team use to cheer it up. It's like: "Go, Betis, champion!"